Diekolola Seyi

I am a Certified Spanish Translator and Localization Specialist with over a decade of experience in translating and adapting content for various industries, including legal, marketing, ICT, life sciences, and technical sectors. My passion for languages and communication has driven me to help businesses bridge cultural gaps through accurate and contextually relevant translations. I have worked extensively with international clients, managing large scale projects while ensuring high quality localization that resonates with Spanish speaking audiences.

With a Master’s degree in Language Studies and a Bachelors in Linguistics, I have developed a strong foundation in translation principles, terminology management, and cultural adaptation. My proficiency in industry standard CAT tools such as SDL Trados, memoQ, and Memsource allows me to enhance efficiency and maintain consistency in all projects I undertake.

Beyond translation, I provide strategic consulting on multilingual communication