Miguel Segura
PRO
Barcelona, Spain
English & German translator to Spanish & Catalan
Local Time - 07:21 PM
About Me
I work as a professional translator and proofreader since 2004 in multiple fields, automotive, technical, geography, sports,music, tourism, .... I also have experience as transcriptor with over 400 hours of transcribed Audio and Video in Spanish and Catalan. I have also translated 4 film scripts in the last 3 years and 4 books.
Before that I translated non professionally collaborating in music and sports magazines. I have been writing and collaborating in many blogs for quite a long time.
more relevant projects:
Full Post Edition, Translation, Proofreading and QA of Workshop manuals for Porsche mechanics; Translation : ENGLISH to SPANISH Sports Olympic games, Football..., over 160,000 w – Sidney 2000 Olympics 50 pages of the official brochure , Official guide for Transport means for Germany FIFA World Cup[removed]pages; Daily news,blogs: megaking, megabest, megagogo, megahelp, over 500,000 words for MEGAUPLOAD company[removed]...
My Expertise
Explore & Appreciate my Work
Miguel Segura has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Miguel Segura hasn't been endorsed yet
My Education
Work Experience
Certifications
$25/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by skill & country
Copyright © 2025 | Truelancer.com