Serena Ogawa

I want to express my interest in becoming an asset to your company that aligns with my skills and professional goals. As an experienced editor, writer, and content specialist, I bring over six years of expertise in B2C and B2B communication, content creation, and editing, complemented by strong cross cultural and linguistic skills.
Highlights of my qualifications include:
• Writing & Editing Expertise: Developed and refined over 150 articles on travel and culture for Japan Travel KK and edited a comprehensive technical guide for Inedo.
• Technical Proficiency: Skilled in WordPress, HubSpot, HTML, and CSS, with experience creating accessible and user friendly digital content.
• Cross Cultural Communication: Leveraging my JLPT N3 certification and 16 years of living in Japan, I excel in creating content that resonates with diverse audiences.
• Remote Work Capability: Successfully delivered high quality projects for global teams in remote environments, ensuring deadlines are met with prec